Leonie Wolf absolvierte 2017 das Studium der Architektur an der Technischen Universität München mit Auszeichnung. Anschließend war sie als Bühnenbildassistentin am Residenztheater in München tätig. Dort entstanden erste eigene Arbeiten sowie die Partizipation an der festen Assistent:innenreihe »Nachts und Nebenbei«. In dieser Zeit begann die enge Zusammenarbeit mit dem Bühnenbildner Raimund Orfeo Voigt, mit dem sie gemeinsam bei den Salzburger Festspielen, am La Monnaie / De Munt in Brüssel und an der Bayerischen Staatsoper arbeitete, sowie mit dem Regisseur und Bühnenbildner Ulrich Rasche, mit dem sie am Deutschen Theater und am Grand Théâtre de Genève Projekte realisierte. Am Hessischen Staatstheater Wiesbaden übernahm sie die Gesamtausstattung für Kostüm und Bühne in der Regie von Jacqueline Reddington.